週六晚上的聚會，宗益哥帶的詩歌
今天跟惠瑩姐提起，她說這是約書亞翻唱的英文歌
相當好聽，很溫暖
安靜
藏我在 翅膀蔭下
遮蓋我 在你大能手中
當大海翻騰波濤洶湧
我與你展翅暴風上空
父你仍作王在洪水中
我要安靜知你是神
我靈安息 在基督裡
你大能 使我安然信靠
Hillsong--Still
Words and Music by Reuben Morgan
Hide me now
Under your wings
Cover me
within your mighty hand
When the oceans rise and thunders roar
I will soar with you above the storm
Father you are king over the flood
I will be still and know you are God
Find rest my soul
In Christ alone
Know his power
In quietness and trust
本文引用自Geralt - 選對終身伴侶
在團契裡更多的認識了自己，之後
更加深入的反省
今天寫網誌的的音樂是宮崎駿鋼琴曲
溫暖的琴音，溫暖的旋律，很沉澱
規律的參與團契的活動，
禮拜二晚上學校團契聚會
禮拜三晚上跟惠瑩姐的小組，之後到新生宿舍傳福音
禮拜五早上晨禱，中午和惠瑩姐及筱婷共同小組
禮拜六傍晚教會敬拜團練習，晚上社青聚會
禮拜天主日禮拜，結束上牧師開的慕道受洗課程
以及漸漸穩定下來每天的自己的靈修和禱告
有付出就會有收穫
我一直這麼相信著
經過了一兩年瞎忙混亂的生活
最近的生活踏實下來
這感覺很好，但是還有很多進步空間
耶穌說：凡尋找的就尋見，叩門的，就給他開門
美賢姐在第二次跟我談話的時候說：哇，上帝一直在尋找你耶～
小時後媽媽的同事送我注音版聖經並鼓勵我看，
小學好朋友郁郁邀請我到教會
之後媽媽不知為何讓我去了新樓神學院的詩班
給我留下的印象就是一首古老但很好聽的詩歌「是愛」
天為什麼藍？草為什麼綠？什麼使月亮發光？什麼使太陽溫暖？
花為什麼香？鳥為什麼唱？什麼使人活著有希望？
愛使天藍，愛使草綠，神的愛使太陽溫暖，月亮發光。
祂的愛使花香鳥唱，因為愛，使人活著有希望。
如果有一天，宇宙都變樣，我們只求，愛永在世上。
我被找到了，
回頭看來時路，發現我始終沒有離祢很遠
在我國高中甚至在大學裡，身邊都有好榜樣的基督徒
是聊的來的同學，學姊，學妹，還有童軍團裡的夥伴，還有教授跟阿妹～
信仰在她們身上發光，我感覺得到卻選擇視而不見
因為總是覺得倚靠自己最踏實
也覺得依賴宗教信仰未免太落伍也太不科學了
但在我終於無法勝過我自己的恐懼時
祢就再次的為我點了燈
證明了人的盡頭就是神的起頭
還是經過了一段不算短的尋找
最近才能漸漸感覺到祢真的就在這裡
很平安
離題甚遠
這一篇我想說的
越認識完美的神，就越知道自己的不完美
反省之處想到三個
1
愛挑剔別人，習慣性的波人家冷水，愛說酸人家的話
總是只會去看到別人不好的地方
這些不自覺的外顯個性最近也被我發現了
耶穌提醒我，你們中間誰是沒有罪的，誰就可以先拿石頭打他。
2
這學期和惠瑩姐的小組看一本書叫做「改變帶來醫治」
探討了界限和相連的問題，
了解到我應該為自己的感覺和決定負責，
但是不該把別人的感覺和決定加到自己身上
要學會去表達自己想要的，想做的，
去思考自己真正看重的，而不是一直以來隨波逐流人云亦云
並且總是害怕著被別人討厭
3
最後是，思考了和別人的關係
總覺得跟團契裡的人所建立的關係
並不是那麼密切，我不明白問題出在哪裡
最好的朋友是高中和國中朋友
能夠分擔內心世界和秘密的，能夠一個眼神就知道對方想法的
有非常多的信任和了解
也許是時間的問題，認識未深，
不密切的感覺說不上來，
就是我和大家的相處方式是很客氣的，很有禮貌的
聚會時間以外的時候不會互相有聯繫的…
也許是我的問題，不知在什麼時候，開始的鎖國政策
然而我尚未發覺。
認識自己是好事
知道自己的界限非常有助於和人相處
以及和自己相處
清楚自己的目標和優先順序更是好事
安排時間表和作事情的時候
知道自己為何而忙，知道自己不是犧牲什麼
不會不甘願的在過日子
要繼續踏實的走下去
請祢繼續陪伴著我，拉著我的手走
在我跌倒的時候扶我一把，
在經過黑夜或是幽谷時候，為我點一盞燈
謝謝祢～
短短幾週
經過了好多第一次
第一次帶禱告會，其實也是我第二次參加禱告會
第一次帶晨禱，也是我第二次參加晨禱
第一次跟不認識的人分享四律，在我第三次去傳福音的時候
第一次在聚會司琴
第一次總是很驚慌
但是每件事情都是有第一次
我很感謝在我可以在很安全的情況下第一次來做這些事情
感謝花時間陪我預備的惠瑩姐和筱婷
感謝為我的驚慌禱告的子心和妹妹
感謝給我機會跟別人分享四律的玉坪姐，雖然是在尚未預備的狀況之下
感謝給我機會來做這些事情的上帝
感謝參與我的第一次的弟兄姊妹們
包容我的不熟練和錯誤
學期初的時候希望這學期能夠更多的參與教會和團契
更多的認識上帝
祂為我預備了足夠的時間和精神
祂也讓我看見許多好榜樣，
能在教會和團契裡認識那些全心愛主的人
是怎樣擁有著令人羨慕的精采生命
我真的還滿幸運的這樣。
展開清晨的翅膀
主耶和華，你已經鑒察了我。
我坐下，我起來，你都已曉得。
我行路，我躺臥，你都細察，
你也深知我一切所行。
我舌頭上的話，你沒有一句不知道。
你在我前後環繞著我，按手在我身上。
這樣的奇妙，是我不能測透，
你的至高你的尊貴，是我永遠不能所及。
我可以往那裡去躲避你的靈？
我可以往那裡去逃可躲避你的面？
我若展開清晨的翅膀飛到地極，
就在那裡，你的雙手也必引導我。
今天是我第一次帶晨禱，其實也只不過是第二次參加晨禱
繼上上禮拜二帶了禱告會，這也是第二次帶禱告
我有點晚預備，昨天給妹妹買完生日禮物，才回來準備
弄到一點多我才回寢室，這樣真的是不太好
昨晚睡覺前一直禱告希望我今天早上可以精神飽滿的來帶領
早上賴床了五分鐘
不過我還是在7:15抵達社窩，20分要開始
再把準備的東西看一次
心裡默想一次
一直都沒有人來，我想說等到七點半，
大家都起不來的話我就要離開了
結果在31分的時候小E和立恆走了進來
惠瑩姐和玉平姐在半分鐘之後也踏進社窩
下面這一段文字是昨天寫下來的
現在帶領禱告包括禱告詞，我都還是需要逐字寫下來
不然我很容易當場腦袋一片空白
所以真的還需要一段不少的預備時間
唱這首歌的時候，我特別能感受我們的神是無所不在，
在初信的時候，我覺得上帝是活在我的聖經裡，
上帝是活在教會裡，
我只要一闔上聖經，離開了教堂，
我好像就揮揮手跟神說了再見，明天見，或是下禮拜見。
但是上帝的屬性不是這樣，
一但邀請耶穌基督進到我的裡面，他就住在那裡
這首歌歌詞裡提到，你深知我一切所行，
無論是我坐下起來，你都曉得。無論我做什麼，
我吃飯睡覺，做研究與誰交談或是去哪裡玩耍，神無所不知，
所以神才會知道我們一切所需，
所以才能在我們還沒向他求的時候，他就應允我們，為我們成就，
因為他時時刻刻眼睛都不離開我。
回來，收到取消下午去工廠的信，
覺得放鬆了許多，下午可以空出來為自己其他事情預備
中午跟小婷和惠瑩姐小組的時候心裡也比較放鬆不匆忙
惠瑩姐說我越來越熟練
我自己覺得這樣帶領的經驗
因為是要說出來給人聽
特別會去釐清自己的感覺，弄清楚那些關於上帝的事
關於禱告，雖然我還是需要事先的準備
但是我漸漸可以從容不迫的在大家面前開口禱告
也可以在大家同聲開口的時候，我也可以專注在自己和神的交談而不被旁邊的聲音影響
這學期我很積極的參與教會和團契
上個禮拜結束的時候覺得自己有些疲倦
覺得自己好像在應付某些事情，
覺得自己好像並不是真的那麼享受在當中
但是我還是讓這些事情都持續的進行
每天也能多少讀一些聖經，聽一些詩歌
但是當神漸漸的參與我的生活
而不只是活在教會裡和聖經當中的時候
疲倦就不見了
因為我開始可以處處體察祂的作工和祂的愛
因為我開始能夠一點點的經驗祂的恩典
於是我也可以開始渴望多一點認識祂
http://leavescat.pixnet.net/blog/post/16570420
因你與我同行，我就不會孤寂，
歡笑時你同喜，憂傷時你共泣，
因你是我力量，我就不會絕望，
困乏軟弱中有你賜恩，我就得剛強，
經風暴，過黑夜，度阡陌，越海洋，
有你手牽引我，我就永往向前，
願我所行路徑，願我所歷際遇，
處處留下有你同在的恩典痕跡。
禮拜二晚上在團契第一次帶禱告會
我實際上很緊張，
請大家同聲禱告的時候，我都在思考等一下要講什麼
一下子要擔心我講話會不會太小聲太快
一下子擔心我表達的不夠清楚
沒有好好的享受這樣的禱告會
偶爾會腦袋一片空白，只好低頭看我印下來的逐字稿orz
不過我想這是第一次，
多練習幾次，儘管是帶領的人，
也能夠在這樣一段時間裡，好好的來親近上帝
結束時我選了這首曲子
因你與我同行
唱完，我覺得很平安
謝謝祢與我同行
歡笑時你同喜，憂傷時你共泣
很美麗的應許
也願我所行
處處留下有你同在的恩典痕跡…
這是網路上流傳的文章…
有一位美國人利用週末帶著九歲的孩子去釣魚，河邊有塊告示牌寫著：「釣魚時間從上午九點到下午四點止。」一到河邊，父親就提醒孩子要先讀清楚告示牌上的警示文字。那位孩子很清楚只能垂釣至下午四點。
父子倆從上午十點半開始垂釣，直到下午三點四十七分左右，突然間孩子發現釣竿的末端已彎曲到快要碰觸水面，而且水面下魚餌那端的拉力很強，他大聲喊叫父親過去幫忙，這種情形顯示應該是釣到了一條大魚。
父親一邊協助孩子收線，一邊利用機會教導孩子如何跟大魚搏鬥，兩人經過一 段時間的拉、放之後，終於將一條長約65公分、寬約22公分、重約七、八斤的大魚釣了起來。父親雙手緊緊捧著大魚，跟孩子一起欣賞著，孩子顯得非常高興又 很得意。不料突然之間，父親看了一眼手錶，收起笑容對孩子正色地說：「親愛的，你看看手錶，現在已經是四點十二分了，按照規定只能釣到四點正，因此我們必 須將這條魚放回河裡去。」
孩子一聽，趕緊看著自己腕上的手錶，證實確是四點十二分，但卻很不以為然地對父親說：「可是我們釣到的時候，還沒到四點啊！這條魚我們應該可以帶回家。」
孩子一面說，同時露出一臉渴望的表情，加上懇求的語氣看著父親，可是父親隨即回答說：「規定只能釣到四點，我們不能違背規定。不論這條魚上鉤的時候是否在四點以前，我們釣上來的時間已經超過四點，就應該要放回去。」
孩子聽了之後，再次對父親要求：「爸爸，就這麼一次啦！我也是第一次釣到這麼大的魚，媽媽一定很高興。這裡又沒有人看到，就讓我帶回家去吧！」
父親斬釘截鐵回答說：「不可以因為沒有人看到就說要帶回去。不要忘記，上帝在看啊！祂知道我們做了什麼。」說著，隨即與孩子捧起那條魚，將它放回河裡去。孩子眼裡含著淚水望著大魚離去，沒有再說一句話，默默跟著父親收拾起釣具回家了。
十多年後，這個孩子成為一位口碑很好的律師。在他的事務所會客廳裡掛著一幅匾額，寫著：「你們說話，是，就說是，不是，就說不是；再多說便是出於那邪惡者。」（出自聖經馬太福音五:37）
每個來找他辦案的人，他都要求當事人必須先讀一次這句話，然後對他們說：「若是被我發現你有隱藏案情，或是不誠實，我會立即拒絕為你辯護。因為我無法替不誠實的人伸冤，那會違背我的信仰良知。」
這位律師名叫喬治．漢彌爾頓（George Hamilton），在紐約市執業，他最出名的一句話是：「我從不強辯，只照實說出事實真象，因為上帝知道我所說的每句話。」
這個故事取材自聯合報，我的經驗顯示它不是虛構的。
有一回去加拿大西岸的溫哥華島旅遊，當我駐足海邊欣賞美景時，不遠處有幾 位青少年正在垂釣，但見一人釣起一隻螃蟹，並未立即收入盛裝魚穫的器皿，而是拿出尺來丈量一番以後，出乎我意料地將螃蟹投回海中。我好奇地走近一探究竟， 但見海邊豎立著一塊告示牌，上面寫著：「限釣十五公分長度以上的螃蟹！」不問即知，原來剛才釣到螃蟹的那位少年，拿尺為螃蟹量身，發現它的長度不滿十五公 分，即自動將螃蟹放生回大海去了。
由上述兩個案例，讓我們見識到西方先進國家人民在生態保育和守法精神上所樹立的典範，展現出他們的教育與公共道德水平，這是我們台灣人遠遠比不上的地方。
如果您是那位釣到大魚的孩子的父親，會要求孩子把魚放回河裡嗎？還是可能 會有另外一種情形，因為孩子在學校裡聽到老師的教導，要守法守規，而打算將魚放生之際，您卻反過來告訴孩子：「沒關係，我們是在四點以前釣到的，而且又沒 有人看見， 這條魚應該是我們的。」以我對台灣人的信心，相信多數父母是會這樣做的。
如果您是喬治．漢彌爾頓律師，會放著找上門的顧客、送上門來的鈔票不賺，而要求他們說誠實話，您自己也自我要求憑良知為他們辯護嗎？這樣做豈不是要放棄大多數業務機會，跟自己的荷包過不去？
去過加拿大溫哥華十餘次，不論天氣冷暖，我都有在那裡晨間散步的習慣，也 可以說是掌握在台灣享受不到的一種福氣。散步中，經常碰見一些溜狗的白人，我注意到他們手上大多拿著一個塑膠袋，或是一團舊報紙，遇有狗狗在路旁大便，隨 即將糞便用塑膠袋或報紙包起來帶走。與此同時，部分地區人行道旁也設有一些狀似信箱的鐵盒，內置供溜狗人盛裝狗大便用的塑膠袋。有如此重視公德心的國民， 加上這般提供良好公共設施的政府，難怪溫哥華在全球公認最適宜人居住的都市中，總是名列前茅。
反觀在台灣，我所經營的幼稚園前後門外的街道旁，幾乎每天都有狗大便必須 清掃，而且當我外出撞見正讓狗兒在幼稚園圍牆邊大便的狗主人，這些人竟然都還一幅老神在在的模樣，一點也沒有不好意思的表情，似乎認為這是理所當然的。直 到兩個月前，我在幼稚園對面公園外圍人行道快走運動時，親眼目睹一位女士用報紙為她的愛犬檢拾大便，內心一陣莫名的感動與激動，也才為台灣的生活環境有可 能更好重拾一點信心回來。
為人父母者，請效法故事中的父親，以身作則教導孩子做一個誠實的人。身為 企業經營者，請效法喬治．漢彌爾頓律師，依循正直的原則從事交易，賺取有道之財。身為上司者，也請效法喬治．漢彌爾頓律師，以身作則教導部屬，不僅學習經 營之術，還得修練處世之德。不如此，一個國家的國民道德水準如何提升？一個企業如何長期獲得顧客信賴，並且基於信任而擴大授權，加速事業觸角與經營地盤的 擴張？
今天是學校團契新生餐會
有十多位大一新生來參與
雖然名為新生餐會，身為舊生的我今天卻有好多收穫
今天是招待，我好像是萬年招待
每一次我有去的聚會我都坐在門口寫名牌
今晚的搭檔是立恒，禮拜天練唱的時候才認識的
工科系大四的學弟，小E的BF
看起來是個很溫和又有點搞笑的男生
然後今天的詩歌真的很好聽
就是網誌上一篇PO的那首
我今天好緊張，唱錯了兩個地方
但是我真的很喜歡這首歌，
希望新生可以感受到我想要傳達的感動
直接進入主題好了，已經11點半了我還在這邊寫網誌
就不要廢話了
主題就是美賢姐的信息
我原先以為這會是一個針對新生介紹性質的的專講
結果卻是一個針對基督徒的有點嚴厲的批判
短短幾十分鐘的演講，坐在我旁邊的男孩不知何時開始夢周公
而我卻被狠狠地刺了好多刀>"<
美賢姐讓我深刻的明白
上帝看著現在的我，應該是很傷心的
我以為我正在嘗試著更接近祂
沒想到是離祂越來越遠
我還是靠著我自己活著
我仍然坐在我生命的寶座上
獨善其身的活著
生命不會因為去了教會而改變
上帝活在我的聖經裡，而不在我的心裡
所以我無法使用我的生命作見證，去影響別人
然後是阿叡的見證分享，
平常有點肖肖很搞威的社長大人
今天的見證分享很真實也很感人，中間還好幾度哽咽
我感到不可思議，然後跟著感動著
這學期，我鼓起勇氣去了新生訪談
去掃寢，訪問新生並介紹社團
因為以前我是很討厭人家跟我傳教的
我不得不有這樣的預設立場，害怕別人有不好的反應
所以之前惠瑩姐要我去我都不敢
但是我鼓起勇氣去了，或許開始的時候可能是出於一種
啊，反正沒事就去好了～
但是這次新生訪談，兩天下來並沒有讓我遇到不好的對待
而且之後跟筱婷一起跟進，約到了一個外語系的女孩子代縈
跟筱婷一起帶她看了四律，
也因為筱婷時間有限，惠瑩姐鼓勵我可以帶一個小組
真的也很感謝，
讓我有一個很好的開始
代縈今天也來到新生餐會
雖然對於信仰還陌生，但是今天我也跟他約定了小組的時間
筱婷也說新生工作這麼多學期
好像還是第一次遇到非基督徒反應如此良好的新生
而這卻只是我第一次參加新生工作
我很感謝，也希望我能夠好好的預備好我自己
更重要的是
我要及時的反省，並且誠實的面對自己
當一個能用生命影響他人的基督徒
我覺得能認識祢真的是很好的事情
雖然說我現在並不十分肯定這樣的感覺
是否真正來自於祢
關係的建立需要漫長的時間和持續的努力
人的情感纖細而脆弱
只有不斷的信任、包容、支持
且不容一次的傷害
不知道從什麼時候開始
我習慣著把所有的事情告訴祢
睡前（只要是我不是太累看書看到一半睡著）
我會跟祢分享我的今天
以及把我今天掛慮的事情全部跟祢說
然後就好像把重擔都先暫時交給祢保管
我就好好的睡著
我並不是一個認真的基督徒
我沒有每天讀經、沒有很積極的參與教會
也沒有積極的嘗試與上帝親近
也沒有很認真的過著生活
但是我想我應該在努力中
得之於祢的太多太多
而祢仍然持續的照顧我
無論我是怎樣的不乖
我知道祢不會棄我而去
這是一種很可靠很安心的感覺
我知道祢就在那裡
看著我
那雙看不見的手
http://www.youtube.com/watch?v=faUl6X-77ZM&eurl=http://blog.haleluya.com.tw/nlctaipei/archives/cat_402.html
雖不見你，觸不到你 ，但是我知，你正在對我低語
喔主耶穌，喔主耶穌 ，我深知道你一直就在這裡
是你的手，釘痕的手 ，重新撫慰，我那破碎的心田
是你聲音，溫柔話語 ，再度填滿我，心靈中的饑渴"
羅馬書，7:15-25
因為我所做的，我自己不明白；我所願意的，我並不做；我所恨惡的，我倒去做。
若我所做的，是我所不願意的，我就應承律法是善的。
既是這樣，就不是我做的，乃是住在我裡頭的罪做的。
我也知道在我裡頭，就是我肉體之中，沒有良善。因為，立志為善由得我，只是行出來由不得我。
故此，我所願意的善，我反不做；我所不願意的惡，我倒去做。
若我去做所不願意做的，就不是我做的，乃是住在我裡頭的罪做的。
我覺得有個律，就是我願意為善的時候，便有惡與我同在。
因為按著我裡面的意思（原文是人），我是喜歡神的律；
但我覺得肢體中另有個律和我心中的律交戰，把我擄去，叫我附從那肢體中犯罪的律。
我真是苦啊！誰能救我脫離這取死的身體呢﹖
感謝神，靠著我們的主耶穌基督就能脫離了。這樣看來，我以內心順服神的律，我肉體卻順服罪的律了。
今天聚會的分享經文
我覺得，講到我現在的苦處
明知道浪費時間不好，明知道自己的不認真
定了計畫，卻無法實現，一再的逃避看書、逃避思考
看一些沒營養的文章、玩踩地雷
整天下來要離開實驗室的時候檢視自己的今天
都會萬分後悔，但是隔天依然重蹈覆轍
很討厭這樣的自己
沒有榮耀神，就是罪
我ㄧ值都改不了這個壞習慣...
羅馬書這幾節經文
我要抄起來放在書桌前，
希望，真的，可以靠著主耶穌脫離這樣的日子
讓聖靈提醒，順服祂
不是做了基督徒，就沒有肉體的情慾
但是我得靠著主，使我不放縱在自己的情欲上
阿們。
(一)今天的人們已不太像從前的人那樣敬拜人手所造的有形偶像，但各種變相的拜無形偶像卻越過越厲害，無論崇拜屬靈偉人、運動健將、演藝明星，或者拜金主義，工作狂、電腦狂等等，都是另類的拜偶像，信徒宜慎之，慎之！
(二)拜偶像與吃喝特別相關連；拜偶像的節期與地方，人們就大吃大喝、濫吃濫喝，這種現象提醒我們，吃喝的背後有邪靈。撒但常常利用吃喝的事，來篡奪人們對神該有的敬拜。
(三)吃喝又與玩樂連在一起，吃喝不受約束，等於放縱肉體的情慾，與人、與己都沒有益處(參24，33節)，並且也不榮耀神(參31節)。
(一) 我們在試探和試煉中，神必為我們『開一條出路』，叫我們能忍受得住。這『出路』，常常並非外面的出路，乃是裏面的出路，就是經歷基督如何作了我們的『道 路』(參約十四6)。許多時候，按環境說，實在沒有路了；但一在裏面摸著基督，就有路了。這是我們在屬靈曠野的過程中，最奇妙也最甜美的經歷。
(二)我們所遭遇的試探，都是人所能忍受的，是我們可以勝過的；因此我們的失敗，是我們該向神負責的。因我們的失敗，並不在試探的厲害，乃在我們沒有倚靠神。
(三)神是信實的，祂准許試探臨到我們，祂也必加給我們力量，使我們能忍受得住。我們若忍受不住，必是因為我們沒有抓住神的信實，而要自己出頭；不靠神的力量，而靠自己的力量。
(四)在我們受試探的時候，神總要給我們開一條出路；有神就有出路，決不至讓我們一直陷在試探和失敗中。試探的難處總不會難住我們，神總會使我們從困難中走出去。
(五)有位傳道人說：『神所開給我們的那條出路，乃是一條逃避的路，加上一雙飛奔的腳。』我們對試探的明哲態度乃是避開(參太六13)，不要被它抓到，不要與它爭鬥。
(一)基督徒行事為人的原則：(1)對神有榮耀；
(2)對己有益處，且不受轄制；
(3)對人有益處，能造就人。
(二)凡虧缺神榮耀的事都是罪(參羅三23)，都是我們不該作的。
我們人
有時太高估自己的智慧
以為神的國可以憑自己的才智去衡量 去判定真偽
而有時我們又低估的自己所能領受的
不能搆著神國
我祈求神除掉我的壞習慣
God said, No.
神拒絕了
It is not for me to take away, but for you to give it up.
祂說：壞習慣不在於我要不要把它除掉，而在於你肯不肯放棄它
I asked God to make my handicapped child whole.
我祈求神讓我生理有缺陷的孩子得以完整
God said, No.
神拒絕了
His spirit is whole, his body is only temporary
祂說：孩子的靈是完整的，他身體的缺陷只是暫時的
I asked God to grant me patience.
我祈求神給予我毅力
God said, No.
神拒絕了
Patience is a byproduct of tribulations;
祂說：毅力是苦難下的產物
it isn't granted, it is learned.
它不是被給予的，它是經由學習得來的
I asked God to give me happiness.
我祈求神給我幸福
God said, No.
神拒絕了
I give you blessings; Happiness is up to you.
祂說：我給予你足夠的恩典，幸不幸福取決於你自己
I asked God to spare me pain.
我祈求神饒恕我的苦痛
God said, No.
神拒絕了
Suffering draws you apart from worldly cares
祂說：苦難將你從塵世的俗務中分離出來
and brings you closer to me.
並且使你更加親近我
I asked God to make my spirit grow.
我祈求神讓我的靈命成長
God said, No.
神拒絕了
You must grow on your own! But I will prune you to make you fruitful.
祂說：靈命的成長要靠你自己，但我將會修剪你，使你多結果子
I asked God for all things that I might enjoy life.
我祈求神給我能讓我享受生命的一切事物
God said, No.
神拒絕了
I will give you life, so that you may enjoy all things.
祂說：我賦予你生命，你因此可以享受世間一切的事物
I ask God to help me LOVE others, as much as He loves me.
我祈求神幫助我愛其他人，就像神愛我一樣
God said...Ahhhh, finally you have the idea.
神說：嗯.....這件事我應允你
我的部落格蒐藏 
